The Summary of The Squirrel in Hindi
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi
क्या आपने कभी एक गिलहरी को जमीन पर बैठकर नट खाते देखा है? वह कैसी दिखती थी? यहाँ एक कवि द्वारा गिलहरी का ऐसा ही वर्णन दिया गया है। कवि बताते हैं कि गिलहरी की पूंछ एक प्रश्नचिन्ह जैसी दिखती है। उसका रंग धूसर था, मानो उसने भूरे रंग का ओवरकोट पहना हो। वह सीधी बैठकर नट खाती थी। गिलहरी को छेड़ना और खेलना पसंद था, और जब भी हम उसके पेड़ के चारों ओर दौड़ते थे, तो वह विपरीत दिशा में भाग जाती थी।
The Squirrel Hindi Translation
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi
You may have seen a squirrel sitting on the ground eating a nut. What did it look like? Here is a poet’s description of just such a squirrel.
आपने शायद एक गिलहरी को जमीन पर बैठकर नट खाते हुए देखा होगा। वह कैसी दिखती थी? यहाँ एक कवि ने ऐसी ही एक गिलहरी का वर्णन किया है।
He wore a question mark for tail,
उसने अपनी पूंछ में प्रश्नचिन्ह पहना,
An overcoat of gray,
और एक धूसर ओवरकोट,
He sat up straight to eat a nut.
वह सीधा बैठकर नट खाती थी।
He liked to tease and play,
उसे छेड़ना और खेलना पसंद था,
And if we ran around his tree,
और जब हम उसके पेड़ के चारों ओर दौड़ते,
He went the other way.
वह दूसरी दिशा में भाग जाती थी।
Working with the Poem
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi
Why does the poet say the squirrel “wore a question mark for tail”? Draw a squirrel, or find a picture of a squirrel sitting on the ground. How would you describe its tail?
Answer (English):
The poet says that the squirrel “wore a question mark for tail” because the squirrel’s bushy tail curls up and resembles the shape of a question mark. The tail is thick and fluffy, and when the squirrel sits or moves, its tail curves upward, forming a shape like a question mark.
Answer (Hindi):
कवि ने कहा कि गिलहरी ने अपनी “पूंछ में प्रश्नचिन्ह पहना” क्योंकि गिलहरी की झबरीली पूंछ मुड़ती है और प्रश्नचिन्ह के आकार जैसी दिखती है। उसकी पूंछ मोटी और फूली हुई होती है, और जब गिलहरी बैठती है या चलती है, तो उसकी पूंछ ऊपर की ओर मुड़ जाती है, जिससे यह प्रश्नचिन्ह जैसा आकार ले लेती है।
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi
Do we usually say that an animal ‘wears’ a tail? What do we say? (Think: Does an animal wear a coat? Consult a dictionary if you like, and find out how ‘wear’ is used in different ways.)
Answer (English):
No, we don’t usually say that an animal “wears” a tail. Instead, we say that an animal “has” a tail. The word “wear” is used creatively by the poet here to give a playful and imaginative description, making the tail sound like a piece of clothing.
Answer (Hindi):
नहीं, हम आमतौर पर यह नहीं कहते कि कोई जानवर “पूंछ पहनता” है। इसके बजाय, हम कहते हैं कि जानवर की “पूंछ होती” है। यहाँ कवि ने “पहनना” शब्द का उपयोग रचनात्मक तरीके से किया है, जिससे ऐसा लगता है कि पूंछ कोई कपड़ा हो जिसे जानवर ने पहना हो।
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi
“He liked to tease and play”. Who is teasing whom? How ?
Answer (English):
The squirrel is teasing the poet or the people around. When they try to catch or chase the squirrel by running around the tree, the squirrel playfully runs in the opposite direction, making it seem like it is teasing them.
Answer (Hindi):
गिलहरी कवि या उसके आसपास के लोगों को छेड़ रही है। जब वे लोग उसे पकड़ने या उसके पीछे भागने की कोशिश करते हैं, तो गिलहरी खेल-खेल में विपरीत दिशा में भाग जाती है, जिससे ऐसा लगता है कि वह उन्हें चिढ़ा रही है।
NCERT Class 7 English Honeycomb Chapter The Squirrel in Hindi