असम भारत के उत्तर-पूर्वी भाग में स्थित एक राज्य है। यह पूर्वी हिमालय की तलहटी के ठीक नीचे स्थित है। यह अरुणाचल प्रदेश, मणिपुर, मिजोरम, नागालैंड, त्रिपुरा और मेघालय राज्यों से घिरा हुआ है, जिन्हें असम के साथ मिलकर ‘सेवन सिस्टर्स’ के रूप में जाना जाता है। दिसपुर असम की राजधानी है।
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
Assam is a land full of natural beauty. It has blue hills, dense forests with diverse flora and fauna, big rivers and fertile valleys. Assam is the world’s largest tea growing state in India. The great Brahmaputra river flows through Assam.
असम प्राकृतिक सुंदरता से भरपूर भूमि है। इसमें नीली पहाड़ियाँ, विविध वनस्पतियों और जीवों के साथ घने जंगल, बड़ी नदियाँ और उपजाऊ घाटियाँ हैं। असम भारत में दुनिया का सबसे बड़ा चाय उत्पादक राज्य है। महान ब्रह्मपुत्र नदी असम से होकर बहती है।
Agriculture is the main occupation here. Rice, fruits, jute, sugarcane and tea are the chief agricultural produce of the state. The state also produces nearly half of the country’s total output of tea. The state is also rich in natural resources such as oil, gas, coal and limestone.
कृषि यहाँ का मुख्य व्यवसाय है। चावल, फल, जूट, गन्ना और चाय राज्य की मुख्य कृषि उपज हैं। राज्य देश के चाय के कुल उत्पादन का लगभग आधा उत्पादन भी करता है। यह राज्य तेल, गैस, कोयला और चूना पत्थर जैसे प्राकृतिक संसाधनों से भी समृद्ध है।
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
The traditional craft like pottery and terracotta work, brass craft, jewellery making, bamboo craft, silk and cotton weaving and wood craft are some major sources of self-employment for the people of Assam.
मिट्टी के बर्तन और टेराकोटा का काम, पीतल के शिल्प, आभूषण बनाना, बांस के शिल्प, रेशम और सूती बुनाई और लकड़ी के शिल्प जैसे पारंपरिक शिल्प असम के लोगों के लिए स्व-रोजगार के कुछ प्रमुख स्रोत हैं।
Assam is also famous for its national parks. A national park is a large area of forest land. The government looks after these parks. The Kaziranga National Park is a famous wildlife sanctuary. Rhinoceros, elephants, leopards and the Indian bison are some of the animals you can see in Kaziranga. You can go in an open jeep, a car, or a mini bus into the forest to see these wild animals. If you like, you can travel on an elephant’s back as well.
असम अपने राष्ट्रीय उद्यानों के लिए भी प्रसिद्ध है। राष्ट्रीय उद्यान वन भूमि का एक बड़ा क्षेत्र है। सरकार इन उद्यानों की देखभाल करती है। काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान एक प्रसिद्ध वन्यजीव अभयारण्य है। गैंडा, हाथी, तेंदुआ और भारतीय बाइसन कुछ ऐसे जानवर हैं जिन्हें आप काजीरंगा में देख सकते हैं। इन जंगली जानवरों को देखने के लिए आप खुली जीप, कार या छोटी बस से जंगल में जा सकते हैं। आप चाहें तो हाथी की पीठ पर भी यात्रा कर सकते हैं।
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
The people of Assam speak Assamiya or Assamese. Assam is also a land of festivals. Bihu is a famous Assamese festival. It is celebrated in the month of April. People from all religions take part in the celebrations. The celebrations go on for the whole month. Young men and women wear gold-coloured silk dresses and do a special dance called ‘Bihu Dance’.
असम के लोग असमिया या असमिया बोलते हैं। असम भी त्योहारों की भूमि है। बिहू एक प्रसिद्ध असमिया त्योहार है। यह अप्रैल के महीने में मनाया जाता है। समारोह में सभी धर्मों के लोग भाग लेते हैं। यह उत्सव पूरे महीने चलता है। युवा पुरुष और महिलाएं सोने के रंग के रेशम के कपड़े पहनते हैं और ‘बिहू नृत्य’ नामक एक विशेष नृत्य करते हैं।
Boat races are held during Bihu. Many teams take part in these races and a lot of people watch them from the river banks.
बिहू के दौरान नौका दौड़ आयोजित की जाती है। कई टीमें इन दौड़ों में भाग लेती हैं और बहुत से लोग उन्हें नदी के किनारे से देखते हैं।
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
| English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| Assam | Assam | असम |
| state | इस्टेट | राज्य |
| located | लोकेटेड | स्थित |
| north | नॉर्थ | उत्तर |
| eastern | ईस्टर्न | पूर्वी |
| part | पार्ट | हिस्सा |
| India | इंडिया | भारत |
| situated | सिचूएटेड | स्थित |
| below | बिलो | नीचे |
| Himalayan | हिमालयन | हिमालयी |
| foothills | फूथिल्स | पादुका |
| surrounded | सराउंडेड | घिरा हुआ |
| states | स्टेट्स | राज्यों |
| together | टूगेदर | साथ में |
| known | नोउन | जाना |
| Seven | सेवन | सात |
| Sisters | सिस्टर्स | बहनें |
| capital | कैपिटल | राजधानी |
| natural | नैचरल | प्राकृतिक |
| beauty | ब्यूटी | सौंदर्य |
| blue | ब्लू | नीला |
| hills | हिल्स | पहाड़ी |
| dense | डेन्स | घना |
| forests | फॉरेस्ट्स | वन |
| diverse | डाइवर्स | विविध |
| flora | फ्लोरा | वनस्पति |
| fauna | फॉना | जंतु |
| big | बिग | बड़ा |
| rivers | रिवर्स | नदियाँ |
| fertile | फर्टाइल | उर्वरा |
| valleys | वैलीज | घाटी |
| world’s | वर्ल्ड्स | दुनिया का |
| largest | लार्जेस्ट | सबसे बड़ा |
| growing | ग्रोइंग | बढ़ता हुआ |
| tea | टी | चाय |
| great | ग्रेट | महान |
| Brahmaputra | ब्राह्मपुत्र | ब्रह्मपुत्र |
| river | रिवर | नदी |
| Agriculture | एग्रीकल्चर | कृषि |
| main | मेन | मुख्य |
| occupation | ऑक्युपेशन | व्यवसाय |
| Rice | राइस | चावल |
| fruits | फ्रूट्स | फल |
| jute | जूट | जूट |
| sugarcane | शुगरकेन | गन्ना |
| chief | चीफ | मुख्य |
| produce | प्रोड्यूस | उत्पाद |
| country’s | कंट्रीज | देश का |
| total | टोटल | कुल |
| output | आउटपुट | उत्पादन |
| rich | रिच | धनी |
| resources | रिसोर्सेज | संसाधन |
| oil | ऑयल | तेल |
| gas | गैस | गैस |
| coal | कोल | कोयला |
| limestone | लाइमस्टोन | चूना पत्थर |
| traditional | ट्रेडीशनल | पारंपरिक |
| craft | क्राफ्ट | शिल्पकला |
| pottery | पॉटरी | मिट्टी की सामग्री |
| terracotta | टेराकोटा | मिट्टी की मूर्तियाँ |
| work | वर्क | काम |
| brass | ब्रास | पीतल |
| jewellery | ज्वेलरी | आभूषण |
| making | मेकिंग | बनाना |
| bamboo | बाम्बू | बांस |
| silk | सिल्क | रेशम |
| cotton | कॉटन | कपास |
| weaving | वीविंग | बुनाई |
| wood | वुड | लकड़ी |
| sources | सोर्सेज | स्रोत |
| self-employment | सेल्फ-एम्प्लॉयमेंट | स्व-रोजगार |
| national | नेशनल | राष्ट्रीय |
| parks | पार्क्स | उद्यान |
| area | एरिया | क्षेत्र |
| government | गवर्नमेंट | सरकार |
| Kaziranga | काजीरंगा | काजीरंगा |
| sanctuary | सैंक्चुअरी | अश्रयस्थल |
| Rhinoceros | राइनोसेरस | गैंडा |
| elephants | एलिफ़ैंट्स | हाथी |
| leopards | लेपर्ड्स | तेंदुआ |
| Indian | इंडियन | भारतीय |
| bison | बाइसन | गौर |
| open | ओपन | खुला |
| jeep | जीप | जीप |
| car | कार | गाड़ी |
| mini | मिनी | छोटा |
| bus | बस | बस |
| forest | फॉरेस्ट | वन |
| wild | वाइल्ड | जंगली |
| elephant’s | एलिफ़ैंट्स | हाथी की |
| back | बैक | पीठ |
| speak | स्पीक | बोलना |
| Assamiya | असामिया | असमिया |
| Assamese | असामिज | असमिया |
| festivals | फेस्टिवल्स | उत्सव |
| Bihu | बिहू | बिहू |
| month | मंथ | महीना |
| April | अप्रैल | अप्रैल |
| religions | रिलीजंस | धर्मों |
| take | टेक | लेना |
| celebrations | सेलिब्रेशंस | उत्सव |
| go | गो | जाना |
| young | यंग | युवा |
| men | मेन | पुरुष |
| women | वुमन | महिलाएं |
| gold-coloured | गोल्ड-कलर्ड | सोने की रंगत |
| silk | सिल्क | रेशम |
| dresses | ड्रेसेस | पोशाक |
| special | स्पेशल | विशेष |
| dance | डांस | नृत्य |
| Boat | बोट | नाव |
| races | रेसेज | रेस |
| held | हेल्ड | आयोजित |
| teams | टीम्स | टीमें |
| watch | वाच | देखना |
| river | रिवर | नदी |
| banks | बैंक्स | किनारे |
| speak | स्पीक | बोलना |
Comprehension Questions
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
1. Answer the following questions :
a. Where is Assam situated in India?
असम भारत में कहाँ स्थित है?
Assam is situated in the north eastern part of India.
असम भारत के उत्तर-पूर्वी भाग में स्थित है।
b. Name the states which are known as the ‘Seven Sisters’.
उन राज्यों के नाम बताइए जिन्हें ‘सेवन सिस्टर्स’ के नाम से जाना जाता है।
States called the ‘Seven Sisters are – Assam, Arunachal Pradesh, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura and Meghalaya.
‘सेवन सिस्टर्स’ कहे जाने वाले राज्य हैं-असम, अरुणाचल प्रदेश, मणिपुर, मिजोरम, नागालैंड, त्रिपुरा और मेघालय।
c. What is the main occupation of the people of Assam?
असम के लोगों का मुख्य व्यवसाय क्या है?
Agriculture is the main occupation of the people of Assam.
असम के लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि है।
d. Which is the famous wildlife sanctuary of Assam?
असम का प्रसिद्ध वन्यजीव अभयारण्य कौन सा है?
The Kaziranga National Park is a famous wildlife sanctuary of Assam.
काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान असम का एक प्रसिद्ध वन्यजीव अभयारण्य है।
e. Name the famous Assamese festival.
प्रसिद्ध असमिया त्योहार का नाम बताइए।
Bihu is the famous festival of Assam.
बिहू असम का प्रसिद्ध त्योहार है।
2. Write ‘T’ for true and ‘F’ for false statements :
सही के लिए ‘T’ और गलत बयानों के लिए ‘F’ लिखेंः
- Assam is a land of natural beauty. (T)
- The north eastern states of India are known as the ‘Seven Sisters’. (T)
- You can go by train to see wild animals in the wildlife sanctuary of Assam. (F)
- Bihu is a folk dance of Assam. (F)
- Car races are held in Assam during Bihu festival. (F)
- असम प्राकृतिक सुंदरता की भूमि है।(T)
- भारत के पूर्वोत्तर राज्यों को ‘सेवन सिस्टर्स’ के नाम से जाना जाता है।(T)
- आप असम के वन्यजीव अभयारण्य में जंगली जानवरों को देखने के लिए ट्रेन से जा सकते हैं।(F)
- बिहू असम का एक लोक नृत्य है।(F)
- असम में बिहू त्योहार के दौरान कारों की दौड़ आयोजित की जाती है।(F)
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
Word Power
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
1. Fill in the blanks with the words given in the box:
बॉक्स में दिए गए शब्दों के साथ रिक्त स्थान भरें:
(celebrated, diverse, occupation, religions)
- Agriculture is the main occupation in India.
- People of various religions live in India.
- All the festivals are celebrated with great enthusiasm.
- Students from diverse background study in our class.
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
Language Practice
**** UP Board Solution Class 8 English Rainbow ****
1. Frame suitable questions for the following answers:
निम्नलिखित उत्तरों के लिए उपयुक्त प्रश्न बनाएँः
Take the help of the words given in the brackets. One has been done for you.
कोष्ठक में दिए गए शब्दों की मदद लें। एक आपके लिए किया गया है।
- Where do you live? (where you/live)
I live in Allahabad. - Where do your grandparents live? (where/grandparents/live)
They live in Lucknow. - What is the name of your brother? (what/name/brother)
His name is George. - Who is your best friend? (who/best friend)
My best friend is Pooja.
2. Read and understand:
पढ़िए और समझिएः
- Too + adjective is used to mean more than necessary.
Example. You are too loud. - Too + much/many + noun is used to mean more than allowed.
Example. There is too much traffic during rush hours in my city.
I’m very busy today I have too many things to do.
Now complete the sentences with too, too much or too many:
- The smell of this flower is too strong.
- Don’t buy this oil. It has too much fat in it.
- I can’t accept this document. It has too many mistakes.
- She has too many friends.