English Sentence	Hindi Meaning
Once there was a woodcutter, who lived in a village.	एक समय एक लकड़हारा था, जो एक गाँव में रहता था।
He was a very honest man.	वह बहुत ईमानदार व्यक्ति था।
One day he was cutting wood with his axe.	एक दिन वह अपनी कुल्हाड़ी से लकड़ी काट रहा था।
It was a very hot day.	बहुत गर्मी का दिन था।
He felt thirsty and went to the river to drink water.	उसे प्यास लगी और वह पानी पीने नदी के पास गया।
His axe slipped accidentally from his hand and fell into the river.	उसकी कुल्हाड़ी गलती से उसके हाथ से फिसल कर नदी में गिर गई।
The woodcutter started crying.	लकड़हारा रोने लगा।

(The River Goddess heard his cry and felt pity on him, she came out of the water.)	(नदी की देवी ने उसकी रोना सुना और उस पर दया आई, वह पानी से बाहर आ गई।)
Goddess: Why are you crying?	देवी: तुम क्यों रो रहे हो?
Woodcutter: My axe has fallen into the river. What will I do now? How will I earn for my family?	लकड़हारा: मेरी कुल्हाड़ी नदी में गिर गई है। मैं अब क्या करूँगा? अपने परिवार का खर्च कैसे चलाऊँगा?
(The Goddess went into the water and came out with a golden axe.)	(देवी पानी में चली गई और एक सुनहरी कुल्हाड़ी लेकर वापस आई।)
Goddess: Is this your axe gentleman?	देवी: क्या यह तुम्हारी कुल्हाड़ी है सज्जन?

Woodcutter: No, no; This is a golden axe but my axe was made of iron.	लकड़हारा: नहीं, नहीं; यह तो सोने की कुल्हाड़ी है, लेकिन मेरी कुल्हाड़ी लोहे की बनी थी।
(The River Goddess went into the water again and came out with a silver axe.)	(नदी देवी फिर पानी में चली गई और एक चांदी की कुल्हाड़ी लेकर बाहर आई।)
Goddess: Is this your axe dear?	देवी: क्या यह तुम्हारी कुल्हाड़ी है प्रिय?
Woodcutter: No, no; This is a silver axe but my axe was made of iron.	लकड़हारा: नहीं, नहीं; यह चांदी की कुल्हाड़ी है, लेकिन मेरी कुल्हाड़ी लोहे की बनी थी।
(The River Goddess went into the water again and came out with an iron axe.)	(नदी देवी फिर पानी में चली गई और एक लोहे की कुल्हाड़ी लेकर बाहर आई।)
Goddess: Is this yours?	देवी: क्या यह तुम्हारी है?

Woodcutter: Yes, yes! This is mine.	लकड़हारा: हाँ, हाँ! यह मेरी ही कुल्हाड़ी है।
Goddess: You are a very honest man. I am pleased with you. I will reward you for your honesty.	देवी: तुम बहुत ही ईमानदार इंसान हो। मैं तुमसे बहुत खुश हूँ। मैं तुम्हारी ईमानदारी के लिए तुम्हें इनाम दूंगी।
(The River Goddess gave all the three axes to the woodcutter.)	(नदी की देवी ने लकड़हारे को तीनों ही कुल्हाड़ियाँ दे दीं।)
Woodcutter: Thank you Goddess! You have saved me and my family.	लकड़हारा: धन्यवाद देवी! आपने मुझे और मेरे परिवार को बचा लिया।

Word Meaning

English Word	Hindi Pronunciation	Hindi Meaning
woodcutter	वुडकटर	लकड़ी काटने वाला
honest	ऑनेस्ट	ईमानदार
axe	एक्स	कुल्हाड़ी
hot	हॉट	गरम

thirsty	थर्स्टी	प्यासा
river	रिवर	नदी
water	वॉटर	पानी
slipped	स्लिप्ड	गिर गया
accidentally	ऐक्सीडेंटली	अनजाने में

cry	क्राई	रोना
heard	हर्ड	सुना
pity	पिटी	दया
goddess	गॉडेस	देवी
fell	फेल	गिरा

earn	अर्न	कमाना
family	फैमिली	परिवार
reward	रिवार्ड	पुरस्कार

pleased	प्लीज़्ड	खुश
saved	सेव्ड	बचाया
thank	थैंक	धन्यवाद
gave	गेव	दिया

Comprehension Questions

1. Answer the following questions:
   • a. What was the woodcutter doing?
     • He was cutting wood.
     • वह लकड़ी काट रहा था।
   • b. How did his axe fall into the river?
     • It slipped accidentally from his hand.
     • यह गलती से उसके हाथ से फिसल गई।
   • c. Why did the woodcutter start crying?
     • Because he lost his axe and couldn’t earn money for his family.
     • क्योंकि वह अपनी कुल्हाड़ी खो चुका था और अपने परिवार के लिए पैसे नहीं कमा सकता था।
   • d. Who came out of the water?
     • The River Goddess.
     • नदी की देवी।
   • e. Why was the River Goddess pleased?
     • Because the woodcutter was honest and didn’t claim the golden or silver axe.
     • क्योंकि लकड़हारा ईमानदार था और उसने सोने या चांदी की कुल्हाड़ी का दावा नहीं किया।
   • f. How did the River Goddess reward the woodcutter?
     • She gave him all three axes: the golden, silver, and his original iron axe.
     • उसने उसे तीनों कुल्हाड़ियाँ दीं: सोने की, चांदी की और उसकी मूल लोहे की कुल्हाड़ी।
   • g. Honesty is the best policy. Discuss.
     • (Expected Answer: Discuss the importance of honesty. How being honest can benefit you in the long run, even if it seems difficult at times.)
     • (अपेक्षित उत्तर: ईमानदारी के महत्व पर चर्चा करें। ईमानदार रहना आपको लंबे समय में कैसे फायदा पहुंचा सकता है, भले ही यह कभी-कभी मुश्किल लगता हो।)
   • h. The woodcutter’s axe was made of _____________
     • (ii) iron
   • i. _____________ came out of the river.
     • (iii) River Goddess

Word Power

1. Write the opposites of the following words:
   • a. dishonest – honest
   • b. come – go
   • c. cold – hot
   • d. laugh – cry
   • e. punish – reward
   • f. sad – happy

Language Practice

1. Material noun is the name of a substance with which things are made.
   • Fill in the blanks:
     • a. The chair is made of ____________. (wood)
     • b. The ring is made of ____________. (gold)
     • c. The red bucket is made of ____________. (plastic)
     • d. The Taj Mahal is made of ____________. (marble)
     • e. The jacket is made of ____________. (leather)
     • f. The window is made of ____________. (glass)

Answer the following questions in ‘Yes’ or ‘No’

• a. Do you love to play outdoor games? (The answer depends on the student)
• b. Is Aruna a good dancer? (The answer depends on the student)
• c. Are the children going to watch a movie? (The answer depends on the context of the story)
• d. Were the boys playing football yesterday? (The answer depends on the context of the story)