Table of Contents
ToggleStanza | Hindi Meaning |
---|---|
Sixth grade is a special place, | छठी कक्षा एक खास जगह है, |
See the big smile on my face. | मेरे चेहरे पर बड़ी सी मुस्कान देखो। |
Our class is a great team, | हमारी कक्षा एक शानदार टीम है, |
We make our teachers beam, | हम अपने शिक्षकों को गर्वित महसूस कराते हैं, |
We work hard each busy day, | हम हर व्यस्त दिन में कड़ी मेहनत करते हैं, |
Then out to the yard to play. | फिर खेलने के लिए बाहर मैदान में चले जाते हैं। |
Multiplication is fun, | गुणा करना मजेदार है, |
Nine times nine is eighty one, | नौ का नौ बयासी एक होता है, |
Learn the math facts one through ten, | एक से दस तक गणित के तथ्यों को सीखें, |
Practice again and again. | बार-बार अभ्यास करें। |
Play a game, sing a song, | खेल खेलें, गाना गाएं, |
Lots of fun all year long, | पूरे साल भर ढेर सारा मज़ा, |
Books to read, poems to say, | किताबें पढ़ने के लिए, कविताएँ कहने के लिए, |
Learning new things everyday. | हर दिन नई चीजें सीखना। |
Reading, writing, spelling too, | पढ़ना, लिखना, वर्तनी भी, |
So much to learn, much to do, | सीखने के लिए बहुत कुछ, करने के लिए बहुत कुछ, |
History, geography, science too, | इतिहास, भूगोल, विज्ञान भी, |
We even learn about the ocean blue. | हम समुद्र के नीलेपन के बारे में भी सीखते हैं। |
Working hard till the year ends, | साल खत्म होने तक कड़ी मेहनत करना, |
We are classmates and good friends, | हम सहपाठी और अच्छे दोस्त हैं, |
We’re proud of the progress we’ve made, | हमने जो प्रगति की है उस पर हमें गर्व है, |
We’re getting ready for the seventh grade. | हम सातवीं कक्षा के लिए तैयार हो रहे हैं। |
Sixth grade is a special place, | छठी कक्षा एक खास जगह है, |
See the big smile on my face. | मेरे चेहरे पर बड़ी सी मुस्कान देखो। |
Word Meaning
English Word | English Pronunciation | Hindi Meaning |
---|---|---|
Learning | लर्निंग | सीखना, शिक्षा |
Together | टूगेदर | साथ में, एक साथ |
Special | स्पेशल | विशेष, खास |
Place | प्लेस | स्थान, जगह |
Smile | स्माइल | मुस्कान |
Face | फेस | चेहरा |
Class | क्लास | कक्षा, वर्ग |
Great | ग्रेट | महान, शानदार |
Team | टीम | टीम, समूह |
Teachers | टीचर्स | शिक्षक |
Beam | बीम | चमकाना, मुस्कान देना |
Work | वर्क | काम, मेहनत |
Hard | हार्ड | कठिन, मुश्किल |
Busy | बिजी | व्यस्त, कठिन |
Day | डे | दिन |
Yard | यार्ड | गली, अंगन |
Play | प्ले | खेल |
Multiplication | मल्टीप्लिकेशन | गुणा, गुणन |
Fun | फन | मज़ा, आनंद |
Nine | नाइन | नौ |
Times | टाइम्स | बार, गुणा |
Eighty | एटी | अस्सी, आठ्ठासी |
One | वन | एक |
Ten | टेन | दस |
Practice | प्रैक्टिस | अभ्यास |
Game | गेम | खेल, खेलना |
Sing | सिंग | गाना |
Song | सांग | गीत, गाना |
Lots | लॉट्स | बहुत, अधिक |
Year | यियर | साल |
Long | लॉंग | लंबा, दीर्घ |
Books | बुक्स | किताबें, पुस्तकें |
Read | रीड | पढ़ना |
Poems | पोएम्स | कविताएँ |
Say | से | कहना, बोलना |
Everyday | एव्रीडे | हर दिन |
Reading | रीडिंग | पढ़ाई |
Writing | राइटिंग | लेखन |
Spelling | स्पेलिंग | वर्तनी |
History | हिस्ट्री | इतिहास |
Geography | जिओग्राफी | भूगोल |
Science | साइंस | विज्ञान |
Ocean | ओशन | समुद्र |
Blue | ब्लू | नीला |
Working | वर्किंग | काम करना |
Till | टिल | तक |
Seventh | सेवेन्थ | सातवाँ |
Proud | प्राउड | गर्वित |
Progress | प्रोग्रेस | प्रगति |
Getting | गेटिंग | प्राप्त |
Ready | रेडी | तैयार |
Grade | ग्रेड | ग्रेड, श्रेणी |
Sixth | सिक्सथ | छठा |
Ocean | ओशन | समुद्र |
Progress | प्रोग्रेस | प्रगति |
Ready | रेडी | तैयार |
Seventh | सेवेन्थ | सातवाँ |
Questions and Answers (English and Hindi)
1. Answer the following questions:
- a. How do you make your teachers beam?
- English: The poem says they work hard each busy day.
- Hindi: कविता कहती है कि वे हर व्यस्त दिन में कड़ी मेहनत करते हैं।
- UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 1
- b. What new things do you learn everyday?
- English: The poem says they learn new things everyday.
- Hindi: कविता कहती है कि वे हर दिन नई चीजें सीखते हैं।
- UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 1
- c. Name the subjects you study in your class.
- English: The poem mentions Math, History, Geography, Science.
- Hindi: कविता गणित, इतिहास, भूगोल, विज्ञान का उल्लेख करती है।
- UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 1
- d. How do you enjoy with your friends in school?
- English: The poem doesn’t mention specific activities, but it says they play in the yard, sing songs, and play games.
- Hindi: कविता किसी खास गतिविधि का उल्लेख नहीं करती है, लेकिन यह कहती है कि वे यार्ड में खेलते हैं, गाना गाते हैं और खेल खेलते हैं।
2. Match column ‘A’ with column ‘B’ to complete the lines of the poem:
Column A | Column B |
---|---|
See the big smile | on my face |
We work hard | each busy day |
Nine times nine | is eighty one |
Books to read | poems to say |
Reading, writing | spelling too |
Word Power
1. Make a list of rhyming words from the poem:
- place – face
- team – beam
- fun – song
- ten – again
- blue – too
- end – friends
- made – grade