English Sentence | Hindi Meaning |
---|---|
Kunal carelessness boy | कुणाल एक लापरवाह लड़का था। |
He often did things carelessly. | वह अक्सर चीजें लापरवाही से करता था। |
His parents always scolded him for his carelessness. | इस लापरवाही के कारण उसके माता-पिता उसे हमेशा डांटते थे। |
One fine morning, he was very disturbed, as he could not find his pen. | एक सुबह, वह बहुत परेशान था, क्योंकि उसे अपनी कलम नहीं मिल रही थी। |
He needed the pen to write his English test. | उसे अंग्रेजी की परीक्षा लिखने के लिए कलम की जरूरत थी। |
He searched for it everywhere but could not find it. | उसने उसे हर जगह ढूंढा लेकिन उसे नहीं मिली। |
As Kunal was getting late for his school, he hurried down the road to catch the bus to school. | चूंकि कुणाल स्कूल के लिए देर से हो रहा था, वह बस पकड़ने के लिए सड़क पर नीचे उतरा। |
He saw a large red coloured bus leaving the bus stop. | उसने बस स्टॉप से निकलती हुई एक बड़ी लाल रंग की बस देखी। |
He ran after it and jumped onto the bus. | वह उसके पीछे दौड़ा और बस में कूद गया। |
English Sentence | Hindi Meaning |
---|---|
An old man who was sitting in the bus says | बस में बैठा हुआ एक बूढ़ा व्यक्ति कहता है |
Don’t you know, trying to catch a running bus is a dangerous thing to do? | क्या तुम नहीं जानते, दौड़ती हुई बस को पकड़ने की कोशिश करना खतरनाक है? |
Kunal: I am in a hurry. I have a test today. I didn’t want to miss my test. | कुणाल: मैं जल्दी में हूँ। मेरा आज टेस्ट है। मैं अपना टेस्ट मिस नहीं करना चाहता था। |
Old man: It’s better to miss a test than to miss the rest of your life. | टेस्ट मिस करने से अच्छा है कि आप अपनी बाकी ज़िंदगी मिस कर दें। |
Kunal: Sorry sir, I’ll keep it in mind and follow it. | कुणाल: माफ़ करें सर, मैं इसे ध्यान में रखूंगा और इसका पालन करूंगा। |
English Sentence | Hindi Meaning |
---|---|
The bus was crowded. | बस बहुत भीड़भाड़ वाली थी। |
Kunal looked for his friends but no one was there. | कुणाल ने अपने दोस्तों को ढूँढा लेकिन कोई नहीं था। |
He found that he was on the wrong bus. | उसे पता चला कि वह गलत बस में है। |
His face turned pale. | उसका चेहरा पीला पड़ गया। |
He jumped off the moving bus. | वह चलती बस से कूद पड़ा। |
He landed with a bump on the road. | वह सड़क पर जोर से गिरा। |
A scooter was coming from behind. | पीछे से एक स्कूटर आ रही थी। |
It stopped just a few inches away from him. | वह उससे कुछ ही इंच की दूरी पर रुक गई। |
The woman on the scooter shouted at him. | स्कूटर वाली महिला उस पर चिल्लाई। |
Do you want to hurt yourself? | महिला (Woman) यह देखकर चिंतित हो गई और पूछा कि क्या वह खुद को चोट पहुँचाना चाहता है। |
No, ma’am. I am sorry. I am getting late for school. | नहीं, मैडम। मुझे माफ़ कीजिये। मुझे स्कूल देर हो रही है। |
Does this mean you will jump off the bus? Don’t you know jumping off a moving bus is dangerous? | क्या इसका मतलब है कि तुम चलती बस से कूद जाओगे? क्या आपको नहीं पता चलती बस से कूदना खतरनाक है? |
Kunal started crying loudly. He was badly injured. He told her the whole incident. She listened carefully. | कुणाल जोर से रोने लगा। वह बुरी तरह घायल हो गया था। उसने उसे पूरी घटना बताई। महिला ने ध्यान से सुना। |
Remember, it is always better to be ‘safe’ than ‘sorry’. | महिला ने उसे समझाया कि ‘सुरक्षित’ रहना हमेशा ‘माफ़ी’ मांगने से बेहतर होता है। |
What should I do ma’am? Will you please take me to the doctor? | कुणाल ने पूछा कि उसे क्या करना चाहिए और क्या वह उसे डॉक्टर के पास ले जा सकती है। |
Sure! I can’t leave you alone in such a situation. | महिला ने सहमति जताई और कहा कि वह उसे अकेला नहीं छोड़ सकती। |
Kunal : Thank you very much ma’am. On the way, she recited him a poem. | रास्ते में, महिला ने उसे एक कविता सुनाई। |
Poem (UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 12) | काव्य (UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 12) |
Never play on the road, | सड़क पर कभी मत खेलो, |
Never run across, | कभी दौड़कर पार मत करो, |
Never walk in groups, | कभी समूह में न चलें, |
Never break the traffic rules. | कभी ट्रैफिक नियमों को मत तोड़ो। |
Never jump from a bus, | बस से कभी मत कूदो, |
Never catch a running bus, | कभी दौड़ती हुई बस को मत पकड़ो, |
Never put your head or hands out, | कभी अपना सिर या हाथ बाहर मत निकालो, |
Never yell, scream or shout. | कभी चिल्लाओ, चीखो या शोर मत करो। |
Doing this you’ll always be safe and sound, | ऐसा करने से आप हमेशा सुरक्षित रहेंगे, |
Both you and everyone around. | आप और आपके आस-पास के सभी लोग। |
Kunal had learnt a lesson. He vowed never to be careless. | कुणाल ने सबक सीखा। उसने कभी लापरवाह न होने की कसम खाई। |
Better late than never | कहावत: देर आए दुरुस्त आए |
Word Meaning
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
---|---|---|
Careless | केयरलेस | बेपरवाह, लापरवाह |
Disturbed | डिस्टर्ब्ड | उद्विग्न, परेशान |
Test | टेस्ट | परीक्षण, परीक्षा |
Late | लेट | देर, विलम्ब |
Bus | बस | बस, यातायात की वाहन |
Dangerous | डेंजरस | खतरनाक, खतरा |
Hurry | हरी | जल्दी, आज़िज़ |
Wrong | रॉंग | गलत, भूल |
Pale | पेल | पीला, फीका |
Bump | बंप | टक्कर, धक्का |
Scooter | स्कूटर | स्कूटर, बाइक |
Injured | इन्जर्ड | घायल, चोटिल |
Listen | लिसन | सुनना, ध्यान देना |
Situation | सिचुएशन | स्थिति, परिस्थिति |
Doctor | डॉक्टर | डॉक्टर, चिकित्सक |
Lesson | लेसन | सबक, उपदेश |
Vow | वाऊ | वचन, प्रतिज्ञा |
Careless | केयरलेस | बेपरवाह, लापरवाह |
Late | लेट | देर, विलम्ब |
Better | बेटर | बेहतर, अच्छा |
Never | नेवर | कभी नहीं, कभी नहीं |
Sorry | सॉरी | माफ़ी, खेद |
Safe | सेफ | सुरक्षित, सुरक्षित |
Sound | साउंड | ध्वनि, शांति |
Around | अराउंड | आसपास, चारों ओर |
Comprehension Questions
- Answer the following questions:
- a. What kind of a boy was Kunal?
- Kunal was a careless boy.
- b. Why did Kunal need a pen?
- Kunal needed a pen to write his English test.
- c. Why is it dangerous to catch a running bus?
- It is dangerous to catch a running bus because you could lose your balance and fall, or the bus driver might not see you and hit you.
- d. Why did Kunal jump off the bus?
- Kunal jumped off the bus because he realized he was on the wrong bus.
- e. How did the woman help Kunal?
- The woman took Kunal to the doctor after he got hurt jumping off the bus.
- f. What lesson did Kunal learn?
- Kunal learned to be careful and not to be in such a hurry that he would do dangerous things.
UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 12
- Kunal learned to be careful and not to be in such a hurry that he would do dangerous things.
- a. What kind of a boy was Kunal?
समझ बोध प्रश्न
- निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर दें:
- क. कैसा लड़का था कुणाल?
- कुणाल एक लापरवाह लड़का था।
- ख. कुणाल को पेन की ज़रूरत क्यों थी?
- कुणाल को अपनी अंग्रेज़ी की परीक्षा लिखने के लिए कलम की ज़रूरत थी।
- ग. दौड़ती हुई बस को पकड़ना खतरनाक क्यों है?
- दौड़ती हुई बस को पकड़ना खतरनाक है क्योंकि गिरने से चोट लग सकती है।
- घ. कुणाल बस से क्यों कूद गया?
- कुणाल बस से कूद गया क्योंकि उसे एहसास हुआ कि वह गलत बस में है।
- ड. महिला ने कुणाल की कैसे मदद की?
- महिला ने कुणाल को डॉक्टर के पास ले गई, जब वह बस से कूदने के बाद घायल हो गया।
- च. कुणाल ने क्या सबक सीखा?
- कुणाल ने सावधान रहना सीखा और लापरवाह न बनने का सबक सीखा।
UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 12
- कुणाल ने सावधान रहना सीखा और लापरवाह न बनने का सबक सीखा।
- क. कैसा लड़का था कुणाल?
Language Practice
- Adverbs
- English: An adverb is a word that modifies a verb, an adjective, or another adverb.
- Examples: loudly, keenly, quickly, hurriedly, slowly
- Hindi: क्रिया विशेषण एक ऐसा शब्द है जो क्रिया, विशेषण या किसी अन्य क्रिया विशेषण को बताता है।
- उदाहरण: जोर से, उत्सुकता से, जल्दी से, जल्दबाजी में, धीरे से
UP Board Solutions Class 6 English Rainbow Chapter 12
- उदाहरण: जोर से, उत्सुकता से, जल्दी से, जल्दबाजी में, धीरे से
- English: An adverb is a word that modifies a verb, an adjective, or another adverb.
Make new words by adding ‘ly’ to the following. One is done for you.
English | Hindi |
---|---|
Sadly (done) | दुखी रूप से |
Loudly | जोर से |
Carelessly | लापरवाही से |
Badly | बुरी तरह |
Carefully | सावधानी से |
Lightly | हल्के से |
Beautifully | खूबसूरती से |
Friendly | दोस्ताना |
Weekly | साप्ताहिक |
Monthly | मासिक |
Yearly | वार्षिक |
- Fill in the blanks with the correct adverbs:
English | Hindi |
---|---|
a. She sings sweetly. (done) | वह मधुरता से गाती है। |
b. She speaks clearly. (done) | वह स्पष्ट रूप से बोलती है। |
c. He shouts loudly. (done) | वह जोर से चिल्लाता है। |
d. He writes neatly. (done) | वह साफ लिखता है। |
e. A tortoise walks slowly. (done) | कछुआ धीरे चलता है। |