The Summary of Chapter 5 Trees in Hindi
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
इस अध्याय में पेड़ों की महत्वता और उनके द्वारा दिए जाने वाले उपहारों के बारे में चर्चा की गई है। पेड़ न केवल हमारे पर्यावरण का हिस्सा हैं, बल्कि वे हमें कई चीजें भी प्रदान करते हैं। इस कविता में पेड़ों के विभिन्न उपयोगों और उनके महत्व को चित्रित किया गया है।
कविता का सार:
कविता में बताया गया है कि पेड़ किस प्रकार विभिन्न गतिविधियों में शामिल होते हैं। जैसे:
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
- पेड़ पक्षियों के लिए बसेरा बनाते हैं।
- बच्चे पेड़ों पर झूलों का आनंद लेते हैं।
- पेड़ ‘छुपन-छुपाई’ जैसे खेलों में छिपने के लिए आदर्श होते हैं।
- गर्मियों में ये ठंडी छाया प्रदान करते हैं।
- सर्दियों में, इनमें छाया नहीं होती।
- पेड़ से सेब और नाशपाती उगते हैं।
कविता यह भी बताती है कि पेड़ हमारे जीवन में कैसे शामिल होते हैं। माता-पिता उनकी सुंदरता की प्रशंसा करते हैं और पेड़ गिरने पर ‘TIMBER-R-R!’ कहकर आवाज़ लगाते हैं।
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
Hindi Translation of Chapter 5 Trees
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
Take a few minutes to tell one another the names of trees that you know or have heard of. Mention the things trees give us. Then read this poem about trees.
कुछ मिनटों के लिए एक-दूसरे को उन पेड़ों के नाम बताएं जो आप जानते हैं या सुने हैं। फिर उन चीजों का उल्लेख करें जो पेड़ हमें देते हैं। अब पेड़ों पर यह कविता पढ़ें।
Trees are for birds.
Trees are for children.
Trees are to make tree houses in.
Trees are to swing swings on.
Trees are for the wind to blow through.
Trees are to hide behind in ‘Hide and Seek.’
Trees are to have tea parties under.
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
Trees are for kites to get caught in.
Trees are to make cool shade in summer.
Trees are to make no shade in winter.
Trees are for apples to grow on, and pears;
Trees are to chop down and call, “TIMBER-R-R!”
Trees make mothers say, “What a lovely picture to paint!”
Trees make fathers say, “What a lot of leaves to rake this fall!”
— SHIRLEY BAUER
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
पेड़ पक्षियों के लिए हैं।
पेड़ बच्चों के लिए हैं।
पेड़ में पेड़ के घर बनाने के लिए हैं।
पेड़ पर झूलने के लिए हैं।
पेड़ हवा के लिए हैं कि वो उनमें बह सके।
पेड़ में ‘छुपम-छुपाई’ में छिपने के लिए हैं।
पेड़ के नीचे चाय पार्टी करने के लिए हैं।
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
पेड़ पतंगों के फंसने के लिए हैं।
गर्मी में पेड़ों की छांव देने के लिए हैं।
सर्दी में पेड़ बिना छांव के होते हैं।
पेड़ से सेब उगते हैं, और नाशपाती;
पेड़ काटने के लिए हैं और “TIMBER-R-R!” कहने के लिए हैं।
पेड़ माताओं को कहते हैं, “क्या सुंदर चित्र बनाने के लिए है!”
पेड़ पिताओं को कहते हैं, “इस पतझड़ में कितने सारे पत्ते झाड़ने हैं!”
— शर्ली बैउर
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
Working with the Poem
- What are the games or human activities which use trees, or in which trees also ‘participate’?
- (i) “Trees are to make no shade in winter.” What does this mean? (Contrast this line with the line immediately before it.)
(ii) “Trees are for apples to grow on, or pears.” Do you agree that one purpose of a tree is to have fruit on it? Or do you think this line is humorous? - With the help of your partner, try to rewrite some lines in the poem, or add new ones of your own as in the following examples:
Trees are for birds to build nests in.
Trees are for people to sit under.
Now try to compose a similar poem about water, or air.
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi
- कौन-से खेल या मानव गतिविधियाँ हैं जिनमें पेड़ शामिल होते हैं, या जिनमें पेड़ भी ‘भागीदारी’ करते हैं?
- (i) “सर्दी में पेड़ बिना छांव के होते हैं।” इसका क्या मतलब है? (इस पंक्ति की तुलना उसके तुरंत पहले की पंक्ति से करें।)
(ii) “पेड़ से सेब उगते हैं, या नाशपाती।” क्या आप सहमत हैं कि पेड़ का एक उद्देश्य उस पर फल उगाना है? या क्या आप सोचते हैं कि यह पंक्ति हास्यपूर्ण है? - अपने साथी की मदद से, कविता की कुछ पंक्तियों को फिर से लिखने की कोशिश करें, या अपने नए पंक्तियाँ जोड़ें, जैसे निम्नलिखित उदाहरण:
पेड़ पक्षियों के लिए घोंसले बनाने के लिए हैं।
पेड़ लोगों के बैठने के लिए हैं।
अब पानी या हवा के बारे में एक समान कविता बनाने की कोशिश करें।
NCERT Class 7 English Chapter 5 Trees in Hindi